viernes, 5 de noviembre de 2010

Spór o doświadczenie

Discusión sobre la experiencia
JULIA HARTWIG

¿Qué quiere decir: Gran Experiencia?
¿Qué quiere decir: hay que pasar por todo?
¿Por la sed en el desierto? ¿El frío en el polo norte? ¿El canibalismo y el hambre en los restos del avión caído en la ladera de la montaña? ¿El ahogo por la falta de oxigeno?
Una gota de agua evaporándose te lo dirá en su grito.
Un grano de arena ardiente.
La roca costera siendo reventada por el mar.
Tormenta, hambre, pesado sueño y embriaguez te alcanzarán en el trozo de tierra que te está destinado. ¿Hacia dónde corres?
Y sin embargo aquello que no has experimentado hasta el final, nunca llega a ser verdaderamente tuyo.

-------------------------
Julia Hartwig, nim opatrzy się zieleń, Wyd. Znak, Kraków 1995

1 comentario:

Anónimo dijo...

siempre he corrido hacia ti