lunes, 14 de mayo de 2018

traducciones perfectas II













***
JANINA KATZ

Duermo mucho.
Pienso mucho.
Por lo general suelo pensar en
que duermo demasiado.

Una suave y peluda pata
me acaricia para adormecerme.
Presiona los párpados.
Sueño con:
las deudas no pagadas,
los exámenes no aprobados,
la mano no estrechada.

Una gran Nada
en la pancarta de la vida.


----
Traducción de Abel Murcia Soriano.
Texto encontrado aquí.

No hay comentarios: